HTML Mudarse a España desde Francia: NIE e impuestos UE
Inicio › Preguntas › Mudarse de Francia
Mudarse a España desde Francia: una guía para ciudadanos franceses
Preguntas · Reubicación desde Francia

mudarse a españa de Francia

Como ciudadano francés, disfruta de plena libertad de circulación en la UE: sin visa ni permiso de residencia. Pero todavía queda un registro que hacer, un NIE que sacar y un panorama fiscal y de pensiones que cambia en el momento en que cruzas los Pirineos. Esto es lo que los ciudadanos franceses deben entender antes de mudarse.

Francia y España comparten una larga frontera, una relación cálida y mucho tráfico diario entre ellos, por lo que no sorprende que miles de ciudadanos franceses elijan hacer de España su hogar cada año, ya sea para jubilarse al sol, iniciar un negocio, trabajar de forma remota o simplemente disfrutar de un ritmo de vida más suave. Como ambos países son miembros de la Unión Europea, el aspecto migratorio de la medida es mucho más sencillo que para los ciudadanos de Estados Unidos, el Reino Unido o Asia. hay sin visa para solicitar y sin permiso de residencia para ser concedido. Lo que queda, sin embargo, es una serie de cuestiones administrativas y, sobre todo, fiscales que merecen una cuidadosa atención antes de preparar el camión de mudanzas.

Sin visa: libertad de circulación en la UE

Lo más importante que debe entender un ciudadano francés es que todo el aparato de visas que domina la experiencia de los recién llegados fuera de la UE simplemente no se aplica a usted. Según la legislación de la UE sobre la libre circulación de ciudadanos, un ciudadano francés tiene derecho a entrar en España, residir aquí, trabajar como empleado o autónomo, crear una empresa y estudiar, todo ello sin pedir permiso previo a nadie. Puedes conducir, volar o llegar en tren, y puedes quedarte hasta tres meses con nada más que tu documento de identidad o pasaporte.

Las obligaciones comienzan sólo cuando usted tiene la intención de quedarse. más de tres meses. En ese momento, la ley española exige que los ciudadanos de la UE que vayan a residir aquí se registren, no para obtener un permiso, que es automático, sino para ser registrados como residentes. Se trata de una formalidad, pero que abre el lado práctico de la vida en España, desde una cuenta bancaria hasta un número fiscal.

Registrarse como ciudadano de la UE y el NIE verde

El registro se realiza en una oficina de extranjería de la Policía Nacional (u Oficina de Extranjería) y da lugar a la certificado de registro de ciudadano de la union — el certificado de registro de ciudadano de la UE. Es un pequeño documento verde, por lo que tanto los residentes de larga duración como los agentes inmobiliarios lo llaman simplemente el nie verde o el certificado verde. Muestra su nombre, dirección, fecha de registro y, fundamentalmente, su nie (Número de Identidad de Extranjero), el número de identificación de extranjero español que te sigue en cada acto oficial en España.

Para registrarse, normalmente se le pedirá que demuestre que tiene los medios para mantenerse y tener cobertura sanitaria, ya sea porque está trabajando (y, por lo tanto, contribuyendo a la seguridad social española) o porque es autosuficiente con un seguro médico público o privado y recursos suficientes. Los pensionistas suelen demostrar sus ingresos por pensiones y sus derechos de asistencia sanitaria. Los documentos exactos varían según la provincia y los nombramientos (cita previa) puede ser escaso, por lo que vale la pena preparar el expediente con cuidado en lugar de presentarlo con esperanzas.

El certificado verde no es un documento de identidad con fotografía y no sustituye a su documento de identidad ni a su pasaporte francés; llévelos consigo. Su función es acreditar la residencia y llevar el NIE.

Necesitará ese NIE para casi todo lo que sigue: abrir una cuenta bancaria española, firmar un contrato de arrendamiento o una escritura de compra ante notario, registrar un automóvil, contratar servicios públicos, inscribir a los niños en la escuela y, muy concretamente, presentar declaraciones de impuestos españolas.

Empadronamiento - el registro del ayuntamiento

Separado del registro de inmigración está el empadronamiento: inscripción en el padrón municipal (padrón) en el ayuntamiento del lugar donde vives actualmente. El certificado que recibe, el certificado de empadronamiento, demuestra dónde reside y es necesario para una sorprendente cantidad de cosas: inscribir a los niños en una escuela local, acceder al servicio de salud regional, obtener ciertos descuentos para residentes y, a menudo, como documento de respaldo para el propio certificado verde. Debido a que la burocracia española tiende a funcionar en círculos (a veces se necesita un documento para obtener otro, y viceversa), secuenciar estos pasos en el orden correcto ahorra una gran frustración.

Convertirse en residente fiscal español

Aquí es donde un movimiento entre dos países de la UE deja de ser sencillo. La inmigración puede resultar sencilla para un ciudadano francés, pero la residencia fiscal es una cuestión sustantiva con consecuencias reales. En términos generales, te conviertes residente fiscal en España si se aplica alguno de los siguientes: usted gasta más de 183 días en territorio español durante un año natural; la base o centro principal de sus actividades o intereses económicos se encuentra en España; o su cónyuge no separado e hijos menores a su cargo residen habitualmente en España (presunción refutable).

La residencia fiscal española es importante porque, en principio, un residente tributa en España por sus ingresos mundiales y también debe presentar la declaración informativa sobre activos en el extranjero cuando se cumplan los umbrales. Un ciudadano francés que mantiene una casa, un negocio o una familia en Francia mientras pasa largas temporadas en España puede encontrarse potencialmente residente en ambos países, una situación que el tratado pretende resolver, pero que nunca debe dejarse al azar.

La regla de los 183 días no es toda la historia. España también puede hacer valer la residencia a través de su "centro de intereses económicos" incluso si está físicamente presente durante menos días. Contar las noches en un calendario es un punto de partida, no un puerto seguro: el análisis es fáctico.

El tratado de doble imposición entre Francia y España

Francia y España tienen un amplio tratado de doble imposición que asigna el derecho a gravar diferentes tipos de ingresos entre los dos estados y proporciona mecanismos (exención o crédito) para evitar que los mismos ingresos sean gravados dos veces. En términos prácticos, el tratado es lo que impide que un pensionista francés o un profesional transfronterizo pague el impuesto completo en ambos países por los mismos euros. Contiene reglas específicas para los ingresos del trabajo, ganancias comerciales, dividendos, intereses, regalías, ganancias de capital, pensiones y pensiones de servicios gubernamentales, y un conjunto de reglas de desempate eso decide dónde ambos países lo tratarían como residente, qué estado tiene el reclamo principal (teniendo en cuenta el hogar permanente, el centro de intereses vitales, la residencia habitual y finalmente la nacionalidad).

El tratado es realmente útil, pero es técnico y su aplicación depende enteramente de los hechos de su situación y del carácter preciso de cada flujo de ingresos. Ciertos artículos, en particular las pensiones del gobierno francés o de los funcionarios públicos y algunos ingresos inmobiliarios, siguen reglas especiales. Ésta es un área donde la lectura general no sustituye los consejos sobre sus propios números.

Lola, abogada de inmigración

"Para los clientes franceses, la visa nunca es la parte difícil: es la residencia fiscal, la región del impuesto sobre el patrimonio y el tratamiento de la pensión. Los planificamos antes de que usted se mude, y el resto sigue".

— lola · Abogado de extranjería, Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (nº 10907)

Impuesto sobre el patrimonio: las IFI en Francia frente al impuesto regional en España

Una de las diferencias más marcadas que siente una empresa de mudanzas francesa es la impuestos sobre la riqueza, porque los dos países lo abordan de maneras fundamentalmente diferentes. Francia abolió su impuesto amplio sobre el patrimonio (el antiguo ISF) en 2018 y lo reemplazó por el IFI (Impôt sur la Fortune Immobilière), que recae sólo en bienes raíces la riqueza por encima de un umbral y deja los activos financieros (acciones, bonos, ahorros, activos comerciales) fuera de su alcance.

España, por el contrario, conserva una perspectiva más amplia. impuesto sobre el patrimonio (Impuesto sobre el Patrimonio) que alcanza el patrimonio neto en la mayoría de las clases de activos, no solo en propiedades, sujeto a exenciones como el subsidio para la vivienda principal y, lo que es más importante, sujeto a enormes variación regional. Algunas comunidades autónomas aplican el impuesto en su totalidad, otras otorgan un alivio casi total y, junto a él, existe un cargo de solidaridad a nivel estatal separado para las grandes fortunas. El resultado es que una familia francesa cuya riqueza es principalmente financiera podría no haber pagado ningún impuesto francés sobre el patrimonio, pero podría enfrentar un cargo español o, dependiendo de la región en la que elijan vivir, muy poco. Debido a que la región en la que se establezca puede cambiar dramáticamente la respuesta, esta es una decisión que se debe modelar deliberadamente en lugar de tropezar con ella.

Explicamos en qué se diferencia el panorama en España en nuestra nota dedicada a Impuesto sobre el patrimonio español por regiones, que es una lectura esencial para cualquiera que se traslade con activos importantes.

¿Puede un ciudadano francés utilizar el régimen de Beckham?

Un punto que a menudo se pasa por alto es que las condiciones favorables régimen de Beckham — el régimen fiscal especial para expatriados que grava los ingresos que califican a una tasa fija en lugar de la escala progresiva completa — es no reservado para ciudadanos no pertenecientes a la UE. Un nacional de la UE que no haya sido residente fiscal español en los años anteriores y que se traslade a España para ejercer un empleo, un cargo directivo o una actividad empresarial o de alta cualificación cualificada puede, en principio, elegir el régimen como cualquier otra persona. Para un profesional francés que se traslada a España para trabajar para un empleador español, dirigir una nueva empresa o trasladar sus habilidades aquí, el régimen puede ser una herramienta de planificación muy importante.

Si encaja depende de cómo se mude y de cómo se componga su ingreso, y la elección tiene condiciones y plazos estrictos. Explicamos la elegibilidad y el proceso en nuestro Guía del régimen de Beckham. Para las empresas de mudanzas francesas que se mudan por trabajo o negocios, verificar la elegibilidad de Beckham antes la mudanza, porque el reloj y las condiciones cambian el año en que te conviertes en residente, es una de las piezas de preparación de mayor valor.

Pensiones y seguros franceses

Los jubilados constituyen una gran proporción de las personas que se mudan en Francia, y el tratamiento de los ingresos de jubilación franceses merece especial atención. Por regla general, un francés corriente pensión de jubilación privada o estatal pagado a un residente fiscal español normalmente se grava en España según el tratado, mientras que pensiones de servicio gubernamental (pagados por empleo público anterior) a menudo siguen estando sujetos a impuestos en Francia según una regla especial, pero estas asignaciones son específicas del tratado y deben confirmarse para su tipo de pensión exacto.

Los famosos franceses aseguramiento-vie plantea sus propias preguntas. Este envoltorio disfruta de un conocido tratamiento fiscal favorable en Francia, pero España no necesariamente lo reconoce del mismo modo, y el tratamiento español de las ganancias subyacentes, de las retiradas y del envoltorio a efectos del impuesto sobre el patrimonio puede diferir notablemente del que está acostumbrado a un ahorrador francés. No asuma que la lógica fiscal francesa viaja con usted. La misma precaución se aplica a los productos PEA y PER franceses y a cualquier ingreso de alquiler francés. Esta no es un área para adivinar — la interacción de las normas francesas sobre productos, los impuestos españoles y el tratado es genuinamente compleja, y lo sensato es revisar y confirmar cada producto individualmente antes de confiar en el resultado esperado.

Confirma, no asumas. La asignación de pensiones, el tratamiento de seguros y los ingresos por alquileres dependen de aspectos específicos del tratado y de la legislación española que cambian con los hechos. Trate todo lo contenido en esta sección como una indicación para obtener el asesoramiento adecuado, no como una conclusión.

Sanidad: TSE, la S1 y el sistema español

La atención sanitaria es una de las partes más fluidas de un movimiento entre Francia y España, precisamente porque ambos países están dentro del sistema de coordinación de la seguridad social de la UE. Durante el período de transición, tu francés Tarjeta Sanitaria Europea (TSE / carte européenne) Cubre los cuidados necesarios durante estancias temporales, aunque no está diseñado para residencia permanente.

Una vez que te instales, la ruta depende de tu estatus. si tu trabajo en España (por cuenta ajena o por cuenta propia) usted cotiza a la seguridad social española y accede al sistema de salud pública sobre esa base. si eres un pensionista recibir una pensión estatal francesa, el formulario S1 es el documento clave: permite a Francia seguir cubriendo tu asistencia sanitaria mientras vives en España, dándote acceso al sistema público español con el coste a cargo de Francia. Los jubilados anticipados y los autosuficientes que aún no cobran una pensión estatal pueden necesitar un seguro médico privado para satisfacer tanto el requisito de registro como su propia tranquilidad. Convenientemente, organizar la ruta sanitaria correcta también forma parte de demostrar la autosuficiencia al registrarse como ciudadano de la UE.

La gran comunidad francesa y dónde se asientan

Los ciudadanos franceses forman una de las comunidades extranjeras más grandes y mejor establecidas en España, lo que hace que instalarse sea mucho más fácil que en un país donde sería una rareza. Hay escuelas francófonas, asociaciones francesas, panaderías francesas y una densa red de profesionales acostumbrados a trabajar en ambos sistemas. En resumen, no está usted solo.

¿Adónde suelen ir las empresas de mudanzas francesas? Barcelona y Cataluña son los favoritos de siempre: geográficamente cercanos a Francia, culturalmente cosmopolitas y hogar de una gran población y liceos franceses; nuestro Guía de reubicación en Barcelona Cubre la ciudad en profundidad. el Costa Brava, justo al otro lado de la frontera, es un lugar de aterrizaje natural para aquellos que quieren el Mediterráneo sin alejarse mucho de casa. madrid atrae a profesionales y familias por sus oportunidades profesionales y escuelas internacionales. Valencia se ha convertido en un imán por su calidad de vida, menores costos y playas. y el Islas Baleares (Mallorca, Menorca, Ibiza) mantienen un atractivo duradero para quienes buscan vida isleña, aunque los compradores deben sopesar cuidadosamente el mercado inmobiliario local y la situación del impuesto sobre el patrimonio. Cada región tiene su propia personalidad fiscal, su propio mercado inmobiliario y su propio ritmo, y la elección "correcta" para una familia francesa a menudo se reduce a la interacción del estilo de vida, la escuela y los puntos fiscales mencionados anteriormente.

Un orden sensato de pasos

Debido a que tantas piezas se entrelazan, un jugador francés se beneficia de secuenciar el movimiento en lugar de improvisarlo. Un orden viable normalmente se ve así:

Manejado en este orden, un movimiento de Francia a España mantiene las partes fáciles fáciles y da a las partes genuinamente trascendentales –residencia fiscal, impuesto sobre el patrimonio y tratamiento de pensiones– la atención que merecen. Si desea tener una visión detallada de cómo se desarrolla su propia situación, estaremos encantados de ayudarle; puedes comunicarte con nosotros a través de nuestro pagina de contacto.

Preguntas frecuentes

¿Necesito visa para mudarme de Francia a España?

No. Como ciudadano de la UE tienes libertad de movimiento. Para estancias superiores a tres meses, te registras como ciudadano de la UE y obtienes el certificado verde que muestra tu NIE; es decir, un registro, no un permiso.

¿Cuál es la diferencia entre el certificado verde y el empadronamiento?

El certificado verde es el registro de inmigración de un residente de la UE y lleva su NIE. El empadronamiento es un registro municipal independiente en tu ayuntamiento que demuestra dónde vives y es necesario para escuelas, registro sanitario y servicios locales.

¿Pagaré impuesto sobre el patrimonio en España?

Probablemente. A diferencia de las IFI de Francia, que sólo gravan los bienes inmuebles, el impuesto sobre el patrimonio de España alcanza a la mayoría de los activos, pero varía enormemente según la región, por lo que el lugar donde se establece cambia la respuesta. Vea nuestra nota sobre impuesto al patrimonio por región.

¿Cómo tributa mi pensión francesa una vez vivo en España?

Depende del tipo de pensión. Las pensiones ordinarias generalmente están sujetas a impuestos en España según el tratado, mientras que las pensiones de servicios gubernamentales a menudo siguen estando sujetas a impuestos en Francia. Esto es específico del tratado y debe confirmarse para su caso.

¿Puede un ciudadano francés utilizar el régimen de Beckham?

Sí, en principio: el régimen está abierto a los ciudadanos de la UE que se trasladan a España para realizar un trabajo o negocio cualificado y cumplen las condiciones. Se debe verificar la elegibilidad antes de mudarse.

Información general, no asesoramiento legal o fiscal. Las normas de libre circulación de la UE, el tratado de doble imposición entre Francia y España, las normas españolas sobre el impuesto sobre el patrimonio y el tratamiento de las pensiones cambian y varían según la región y las circunstancias individuales, y deben confirmarse para su situación y año.

Revisión de reubicación gratuita

¿Está planeando una mudanza de Francia a España?

Cuéntenos un poco sobre su situación y un abogado registrado en el Colegio de Abogados de Málaga le responderá dentro de las 24 horas, de forma confidencial.

✓ Gracias. Revisaremos su situación y responderemos dentro de las 24 horas.

Confidencial · Sin compromiso · Responder en 24 horas

Haz el movimiento con un plan claro

Reserve una consulta privada y mapearemos su residencia fiscal, su situación fiscal sobre el patrimonio y su tratamiento de pensiones antes de mudarse.

iMessage WhatsApp